Política de privacidad

Preámbulo

Nosotros, on:DesignVibes UG (haftungsbeschränkt) (en lo sucesivo también: «la empresa», «nosotros» o «nos») nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales y deseamos informarle aquí sobre la protección de datos en nuestra empresa.

En el marco de nuestra responsabilidad en materia de protección de datos, estamos sujetos a obligaciones destinadas a garantizar la protección de los datos personales de la persona afectada por un tratamiento (en lo sucesivo, nos dirigimos a usted como persona interesada también como «cliente», «usuario», «usted», «le» o «interesado»).

En la medida en que decidamos, solos o junto con otros, sobre los fines y medios del tratamiento de datos, ello incluye sobre todo la obligación de informarle de forma transparente sobre la naturaleza, el alcance, la finalidad, la duración y la base jurídica del tratamiento (véanse los artículos 13 y 14 del RGPD). Con la presente declaración (en lo sucesivo: «información sobre protección de datos») le informamos sobre la forma en que tratamos sus datos personales.

Nuestra información sobre protección de datos tiene una estructura modular. Consta de una parte general aplicable a cualquier tratamiento de datos personales y a las situaciones de tratamiento que se producen en cada visita a nuestro sitio web y cuando existe una relación comercial (A. Aspectos generales) y de una parte especial cuyo contenido se refiere únicamente a la situación de tratamiento allí indicada, con la denominación de la oferta o producto correspondiente, en particular la visita a sitios web aquí descrita con más detalle (B. Visita a sitios web), así como para el caso de que exista una relación comercial entre usted y nosotros (C. Socios comerciales).

A. Aspectos generales

(1) Definiciones

Siguiendo el modelo del artículo 4 del RGPD, la presente información sobre protección de datos se basa en las siguientes definiciones:

  • «Datos personales» (artículo 4, punto 1, del RGPD): toda información sobre una persona física identificada o identificable («interesado»). Se considera identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona. La identificabilidad también puede derivarse de la combinación de dicha información o de otros conocimientos adicionales. No importa cómo se haya generado la información, ni su forma ni su soporte (también las fotografías, las grabaciones de vídeo o de sonido pueden contener datos personales).
  • «Tratamiento» (artículo 4, punto 2, del RGPD): cualquier operación realizada con datos personales, ya sea por procedimientos automatizados (es decir, con apoyo técnico) o no. Comprende en particular la recogida (es decir, la obtención), el registro, la organización, la estructuración, la conservación, la adaptación o modificación, la extracción, la consulta, la utilización, la comunicación por transmisión, la difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, el cotejo, la interconexión, la limitación, la supresión o la destrucción de datos personales, así como la modificación de un objetivo o finalidad que sirvió originalmente de base al tratamiento de datos.
  • «Responsable del tratamiento» (artículo 4, punto 7, del RGPD): la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento de datos personales.
  • «Tercero» (artículo 4, punto 10, del RGPD): persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado; ello incluye también otras personas jurídicas pertenecientes al mismo grupo.
  • «Encargado del tratamiento» (artículo 4, punto 8, del RGPD): la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento, en particular siguiendo sus instrucciones (por ejemplo, proveedores de servicios informáticos). En el sentido de la normativa de protección de datos, un encargado del tratamiento no es, en particular, un tercero.
  • «Consentimiento» (artículo 4, punto 11, del RGPD) del interesado: toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.

(2) Nombre y dirección del responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de sus datos personales en el sentido del artículo 4, punto 7, del RGPD es:

on:DesignVibes UG (haftungsbeschränkt) Holstenhofweg 54 22043 Hamburg Alemania

Teléfono: +49 (40) 7929 98 Correo electrónico: soporte@abanico-festival.es

Encontrará más información sobre nuestra empresa en el aviso legal de nuestro sitio web [https://onnetwork.agency/impressum].

(3) Bases jurídicas del tratamiento de datos

Por ley, en principio todo tratamiento de datos personales está prohibido y solo está permitido si el tratamiento se ampara en alguna de las siguientes bases de legitimación:

  • Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra a), del RGPD («consentimiento»): cuando el interesado ha manifestado de forma libre, informada e inequívoca, mediante una declaración o una clara acción afirmativa, que acepta el tratamiento de los datos personales que le conciernen para uno o varios fines específicos;
  • Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra b), del RGPD: cuando el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte o para la aplicación a petición de este de medidas precontractuales;
  • Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra c), del RGPD: cuando el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal aplicable al responsable del tratamiento (por ejemplo, una obligación legal de conservación);
  • Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra d), del RGPD: cuando el tratamiento es necesario para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física;
  • Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra e), del RGPD: cuando el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento, o
  • Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra f), del RGPD («intereses legítimos»): cuando el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos (en particular jurídicos o económicos) perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o derechos contrapuestos del interesado (en particular cuando el interesado sea un menor).

El almacenamiento de información en el equipo terminal del usuario final o el acceso a información ya almacenada en dicho equipo solo están permitidos si están amparados por alguna de las siguientes bases de legitimación:

  • Artículo 25, apartado 1, de la TTDSG (Ley alemana de protección de datos en telecomunicaciones y telemedios): cuando el usuario final ha dado su consentimiento sobre la base de una información clara y completa. El consentimiento debe otorgarse conforme al artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra a), del RGPD;
  • Artículo 25, apartado 2, punto 1, de la TTDSG: cuando la única finalidad sea efectuar la transmisión de una comunicación a través de una red pública de telecomunicaciones, o
  • Artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TTDSG: cuando el almacenamiento o el acceso sean estrictamente necesarios para que el proveedor de un servicio de telemedios pueda prestar un servicio de telemedios expresamente solicitado por el usuario.

Para las operaciones de tratamiento que realizamos indicamos a continuación, en cada caso, la base jurídica aplicable. Un tratamiento también puede basarse en varias bases jurídicas.

(4) Supresión de datos y plazo de conservación

Para las operaciones de tratamiento que realizamos indicamos a continuación, en cada caso, durante cuánto tiempo conservamos los datos y cuándo se suprimen o bloquean. Salvo que a continuación se indique expresamente un plazo de conservación, sus datos personales se suprimirán o bloquearán en cuanto desaparezca la finalidad o la base jurídica de su conservación. Sus datos se conservan, en principio, únicamente en nuestros servidores en Alemania, sin perjuicio de una eventual comunicación conforme a lo dispuesto en A. (6) y A. (7).

No obstante, la conservación puede prolongarse más allá del plazo indicado en caso de un litigio (inminente) con usted o de otro procedimiento judicial, o cuando la conservación esté prevista por disposiciones legales a las que estamos sujetos como responsables del tratamiento (por ejemplo, artículo 257 del Código de Comercio alemán, HGB, y artículo 147 de la Ley General Tributaria alemana, AO). Cuando expire el plazo de conservación prescrito por las disposiciones legales, los datos personales se bloquearán o suprimirán, salvo que sea necesaria una conservación adicional por nuestra parte y exista una base jurídica para ello.

(5) Seguridad de los datos

Utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos frente a manipulaciones accidentales o intencionadas, pérdida parcial o total, destrucción o acceso no autorizado de terceros (por ejemplo, cifrado SSL o TLS para nuestro sitio web), teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de aplicación y la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines del tratamiento, así como los riesgos existentes de una violación de la seguridad de los datos (incluida su probabilidad y sus consecuencias) para el interesado. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente en función de la evolución tecnológica.

Con mucho gusto le facilitaremos más información al respecto previa solicitud. Para ello, diríjase a nuestro responsable (véase A. (2)).

(6) Colaboración con encargados del tratamiento

Como otras empresas, también recurrimos a proveedores de servicios externos nacionales y extranjeros para la gestión de nuestras operaciones comerciales (por ejemplo, en los ámbitos de informática, logística, telecomunicaciones, ventas y marketing, contabilidad y facturación). Estos actúan únicamente siguiendo nuestras instrucciones y se han comprometido contractualmente, en el sentido del artículo 28 del RGPD, a cumplir la normativa de protección de datos.

(7) Requisitos para la transferencia de datos personales a terceros países

En el marco de nuestras relaciones comerciales, sus datos personales pueden comunicarse o divulgarse a sociedades terceras. Estas también pueden encontrarse fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), es decir, en terceros países. Dicho tratamiento se realiza exclusivamente para el cumplimiento de las obligaciones contractuales y comerciales y para el mantenimiento de su relación comercial con nosotros (la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b) o letra f), en relación en cada caso con los artículos 44 y siguientes del RGPD). Le informamos a continuación de los detalles de cada comunicación en los apartados correspondientes.

La Comisión Europea certifica a algunos terceros países, mediante las llamadas decisiones de adecuación, un nivel de protección de datos comparable al estándar del EEE (encontrará una lista de estos países y una copia de las decisiones de adecuación aquí:

https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en

No obstante, en otros terceros países a los que eventualmente se transfieran datos personales puede no existir, por falta de disposiciones legales, un nivel de protección de datos elevado y uniforme. En tal caso, velamos por que la protección de datos esté suficientemente garantizada. Ello es posible mediante normas corporativas vinculantes, cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea para la protección de datos personales conforme al artículo 46, apartados 1 y 2, letra c), del RGPD (las cláusulas contractuales tipo de 2021 están disponibles en

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021D0915&locale-en),

certificados o códigos de conducta reconocidos. Diríjase a nuestro responsable (véase A.(2)) si desea obtener más información al respecto.

(8) Ausencia de decisiones automatizadas (incluida la elaboración de perfiles)

No tenemos la intención de utilizar los datos personales recogidos de usted para un procedimiento de decisión automatizada (incluida la elaboración de perfiles).

(9) Ausencia de obligación de facilitar datos personales

No supeditamos la celebración de contratos con nosotros a que usted nos facilite previamente datos personales. Como cliente, en principio tampoco tiene ninguna obligación legal o contractual de facilitarnos sus datos personales; no obstante, puede ocurrir que solo podamos prestar determinadas ofertas de forma limitada o que no podamos prestarlas en absoluto si no facilita los datos necesarios para ello. Si excepcionalmente fuera este el caso en el marco de los productos que ofrecemos y que se presentan a continuación, se le informará de ello por separado.

(10) Obligación legal de comunicar determinados datos

En determinadas circunstancias podemos estar sujetos a una obligación legal o jurídica específica de facilitar a terceros, en particular a organismos públicos, los datos personales tratados lícitamente (artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra c), del RGPD).

(11) Sus derechos

Puede ejercer en cualquier momento frente a nosotros sus derechos como interesado en relación con sus datos personales tratados, a través de los datos de contacto indicados al principio en A.(2). Como interesado, tiene derecho a:

  • solicitar, conforme al artículo 15 del RGPD, información sobre sus datos tratados por nosotros. En particular, puede solicitar información sobre los fines del tratamiento, la categoría de los datos, las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán sus datos, el plazo de conservación previsto, la existencia del derecho a solicitar la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento o a oponerse, la existencia del derecho a presentar una reclamación, el origen de sus datos cuando no se hayan obtenido de nosotros, así como la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, y, en su caso, información significativa sobre sus detalles;
  • solicitar, conforme al artículo 16 del RGPD, la rectificación sin demora de los datos inexactos o que se completen sus datos almacenados por nosotros;
  • solicitar, conforme al artículo 17 del RGPD, la supresión de sus datos almacenados por nosotros, salvo que el tratamiento sea necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, para cumplir una obligación legal, por razones de interés público o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
  • solicitar, conforme al artículo 18 del RGPD, la limitación del tratamiento de sus datos cuando usted impugne la exactitud de los datos o el tratamiento sea ilícito;
  • recibir, conforme al artículo 20 del RGPD, los datos que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o solicitar su transmisión a otro responsable («portabilidad de los datos»);
  • oponerse al tratamiento, conforme al artículo 21 del RGPD, cuando el tratamiento se base en el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra e) o letra f), del RGPD. Este es el caso, en particular, cuando el tratamiento no es necesario para la ejecución de un contrato con usted. Salvo que se trate de una oposición a la publicidad directa, al ejercer dicha oposición le rogamos que exponga los motivos por los que no deberíamos tratar sus datos tal como lo hacemos. En caso de oposición fundada, examinaremos la situación y, o bien cesaremos o adaptaremos el tratamiento de datos, o bien le indicaremos los motivos legítimos imperiosos por los que continuamos con el tratamiento;
  • retirar en cualquier momento frente a nosotros, conforme al artículo 7, apartado 3, del RGPD, el consentimiento que haya otorgado (también antes de la aplicación del RGPD, es decir, antes del 25 de mayo de 2018), es decir, su voluntad libre, informada e inequívoca, manifestada mediante una declaración o una clara acción afirmativa, de aceptar el tratamiento de los datos personales en cuestión para uno o varios fines específicos, en caso de que lo haya otorgado. Ello tiene como consecuencia que no podremos seguir realizando en el futuro el tratamiento de datos basado en dicho consentimiento, y
  • presentar, conforme al artículo 77 del RGPD, una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos en relación con el tratamiento de sus datos personales en nuestra empresa, por ejemplo ante la autoridad de control de protección de datos competente para nosotros:

El Comisionado de Hamburgo para la Protección de Datos y la Libertad de Información (Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit) de la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo, entidad de Derecho público

Ludwig-Erhard-Str 22, 7.ª planta 20459 Hamburg

Tel.: +49 40 428 54 4040 Fax: +49 40 428 54 4000 Correo electrónico: mailbox@datenschutz.hamburg.de

(12) Modificaciones de la información sobre protección de datos

En el marco de la evolución de la normativa de protección de datos y de los cambios tecnológicos u organizativos, nuestra información sobre protección de datos se revisa periódicamente para determinar si es necesario adaptarla o completarla. Le informaremos de los cambios, en particular, en nuestro sitio web en https://onnetwork.agency/datenschutz.

La presente información sobre protección de datos está actualizada a marzo de 2025.

B. Visita a nuestro sitio web

(1) Explicación del funcionamiento

Encontrará información sobre nuestra empresa y los servicios que ofrecemos, en particular, en https://onnetwork.agency/, https://onhoster.de y https://kevin-winter.de junto con sus subpáginas (en lo sucesivo, conjuntamente: «sitios web»). Al visitar nuestros sitios web o ponerse en contacto con nosotros a través de ellos, pueden tratarse datos personales suyos.

(2) Datos personales tratados

En el uso meramente informativo de los sitios web recogemos, almacenamos y seguimos tratando las siguientes categorías de datos personales:

a)Datos de registro

Cuando visita nuestros sitios web, se almacena de forma temporal y anonimizada en nuestro servidor web un registro de protocolo (los llamados archivos de registro del servidor). Este se compone de:

  • la página desde la que se solicitó la página (la llamada URL de referencia)
  • el nombre y la URL de la página solicitada
  • la fecha y la hora de la solicitud
  • la descripción del tipo, idioma y versión del navegador utilizado
  • la dirección IP del ordenador solicitante, que se acorta de tal manera que ya no es posible establecer una relación con una persona
  • la cantidad de datos transmitidos
  • el sistema operativo
  • el aviso de si la solicitud se realizó con éxito (estado de acceso/código de estado HTTP)
  • la diferencia horaria con respecto a GMT

b) Datos del formulario de contacto

Para cualquier tipo de consulta le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través de un formulario disponible en el sitio web. Para ello es necesario indicar una dirección de correo electrónico válida, el tratamiento y el nombre y apellidos, para que sepamos de quién procede la consulta y podamos responderla. Pueden facilitarse voluntariamente otros datos (por ejemplo, dirección, empresa y momento de la transmisión).

c) Portal de clientes

Puede dirigirse en cualquier momento a nuestro servicio de atención al cliente. Para resolver sus consultas en el marco de la comunicación con nuestro servicio de atención al cliente necesitamos sus datos.

Para ello tratamos los siguientes datos personales suyos:

  • Datos de contacto
  • Datos de identificación y autenticación
  • Datos contractuales
  • Contenido de sus consultas
  • Datos de pago

(3) Finalidad y base jurídica del tratamiento de datos

Tratamos los datos personales descritos anteriormente de conformidad con las disposiciones del RGPD y las demás disposiciones pertinentes en materia de protección de datos, y solo en la medida necesaria. En la medida en que el tratamiento de los datos personales se base en el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra f), del RGPD, las finalidades mencionadas constituyen al mismo tiempo nuestros intereses legítimos.

El tratamiento de los datos de registro sirve a fines estadísticos y a la mejora de la calidad de nuestro sitio web, en particular de la estabilidad y la seguridad de la conexión (la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra a) o letra f), del RGPD).

El tratamiento de los datos del formulario de contacto se realiza para gestionar las consultas de los clientes (la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra b) o letra f), del RGPD).

El tratamiento de los datos del portal de clientes se realiza con el fin de prestar servicios de asistencia (la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra b) o letra f), del RGPD).

El tratamiento de los datos de los candidatos se realiza exclusivamente con el fin de llevar a cabo el procedimiento de candidatura y selección y de evaluar su idoneidad profesional.

Al enviarnos o entregarnos su candidatura, usted consiente que sus datos se almacenen y traten durante el procedimiento de candidatura y se utilicen para ponernos en contacto con usted en el proceso de selección. Esto se aplica en particular cuando usted mismo comunica en la carta de presentación o en otros documentos presentados en el procedimiento de candidatura «categorías especiales de datos personales» conforme al artículo 9 del RGPD (por ejemplo, una fotografía que permita reconocer el origen étnico, datos sobre una discapacidad grave, etc.). Su consentimiento se extiende también a estos datos.

(La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra a) o letra f), del RGPD).

Cuando para el tratamiento de los datos sea necesario almacenar información en su equipo terminal o acceder a información ya almacenada en él, la base jurídica para ello es el artículo 25, apartados 1 y 2, de la TTDSG.

(4) Duración del tratamiento de datos

Sus datos solo se tratarán durante el tiempo necesario para alcanzar las finalidades del tratamiento antes mencionadas; a tal efecto se aplican en consecuencia las bases jurídicas indicadas en el marco de las finalidades del tratamiento. En cuanto al uso y al plazo de conservación de las cookies, tenga en cuenta el punto A. (4) y la política de cookies [https://onnetwork.agency/datenschutz#cookie].

Los terceros que contratamos conservarán sus datos en sus sistemas durante el tiempo que sea necesario en relación con la prestación de los servicios para nosotros conforme al encargo correspondiente.

Por lo demás, encontrará más información sobre el plazo de conservación en A. (4) y en la política de cookies [https://onnetwork.agency/datenschutz#cookie].

(5) Comunicación de datos personales a terceros; base de legitimación

Las siguientes categorías de destinatarios, que por regla general son encargados del tratamiento (véase A. (6)), pueden tener acceso a sus datos personales:

  • Proveedores de servicios para el funcionamiento de nuestro sitio web y el tratamiento de los datos almacenados o transmitidos por los sistemas (por ejemplo, para servicios de centro de datos, tramitación de pagos, seguridad informática). La base jurídica de la comunicación es entonces el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra b) o letra f), del RGPD, salvo que se trate de encargados del tratamiento;
  • Organismos públicos/autoridades, en la medida en que sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal. La base jurídica de la comunicación es entonces el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra c), del RGPD;
  • Personas que intervienen en la realización de nuestra actividad empresarial (por ejemplo, auditores, bancos, aseguradoras, asesores jurídicos, autoridades de supervisión, partes en adquisiciones de empresas o en la constitución de empresas conjuntas). La base jurídica de la comunicación es entonces el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra b) o letra f), del RGPD.

Sobre las garantías de un nivel adecuado de protección de datos en caso de transferencia de datos a terceros países, véase A. (7).

Además, solo comunicamos sus datos personales a terceros si usted ha otorgado su consentimiento expreso para ello conforme al artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra a), del RGPD.

(6) Uso de cookies, plugins y otros servicios (herramientas) en nuestro sitio web

a) Cookie

En nuestros sitios web utilizamos cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se asignan y almacenan en su disco duro, en el navegador que utiliza, mediante una secuencia de caracteres característica, y a través de los cuales la entidad que instala la cookie recibe determinada información. Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador, por lo que no pueden causar daños. Sirven para que la oferta de internet en su conjunto sea más fácil de usar y más eficaz, es decir, más agradable para usted.

Las cookies pueden contener datos que permitan reconocer el dispositivo utilizado. En parte, sin embargo, las cookies solo contienen información sobre determinados ajustes que no pueden relacionarse con una persona. Las cookies no pueden identificar directamente a un usuario.

Se distingue entre cookies de sesión, que se eliminan en cuanto usted cierra su navegador, y cookies permanentes, que se almacenan más allá de la sesión individual. En cuanto a su función, las cookies se distinguen a su vez en:

  • Cookies técnicas: son estrictamente necesarias para desplazarse por el sitio web, utilizar funciones básicas y garantizar la seguridad del sitio web; no recogen información sobre usted con fines de marketing ni almacenan qué sitios web ha visitado;
  • Cookies de rendimiento: recogen información sobre cómo utiliza nuestro sitio web, qué páginas visita y, por ejemplo, si se producen errores al utilizar el sitio web; no recogen información que pueda identificarle, ya que toda la información recogida es anónima y solo se utiliza para mejorar nuestro sitio web y averiguar qué interesa a nuestros usuarios;
  • Cookies publicitarias, cookies de segmentación: sirven para ofrecer al usuario del sitio web publicidad adaptada a sus necesidades en el sitio web u ofertas de terceros y para medir la eficacia de dichas ofertas.
  • Cookies de terceros: este tipo de cookies pone a disposición servicios y funciones del sitio web desarrollados por «terceros proveedores». Las cookies de terceros se generan, por ejemplo, mediante el uso de servicios como Google Analytics o Google Maps. Las cookies de terceros se generan mediante plugins o tecnologías integrados de las organizaciones correspondientes. No tenemos ninguna influencia sobre las cookies y los ajustes de privacidad de estos servicios u organizaciones y señalamos expresamente que los servicios de terceros que utilizamos están sujetos únicamente a sus respectivas políticas de cookies y de protección de datos.

La base jurídica de las cookies estrictamente necesarias para prestarle el servicio expresamente solicitado es el artículo 25, apartado 2, punto 2, de la TTDSG. Cualquier uso de cookies que no sea técnicamente imprescindible para ello constituye un tratamiento de datos que solo está permitido con su consentimiento expreso y activo conforme al artículo 25, apartado 1, de la TTDSG en relación con el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra a), del RGPD. Esto se aplica en particular al uso de cookies de rendimiento, publicitarias o de segmentación. Además, solo comunicamos a terceros sus datos personales tratados mediante cookies si usted ha otorgado su consentimiento expreso para ello conforme al artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra a), del RGPD.

b) Política de cookies, cookies y herramientas utilizadas

A continuación encontrará más información sobre las cookies que utilizamos. En nuestra política de cookies le informamos sobre las posibilidades de gestionar sus ajustes de cookies y desactivar determinados tipos de seguimiento [https://onnetwork.agency/datenschutz#cookie].

Borlabs Cookie

Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs Cookie para obtener su consentimiento para el almacenamiento de determinadas cookies en su navegador y documentarlo de conformidad con la normativa de protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs (Benjamin A. Bornschein), Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (en lo sucesivo, «Borlabs»).

Cuando accede a nuestro sitio web, se almacena en su navegador una cookie de Borlabs en la que se guardan los consentimientos que ha otorgado o la retirada de dichos consentimientos. Estos datos no se transmiten al proveedor de Borlabs Cookie.

Los datos recogidos se conservan hasta que usted nos solicite su supresión o elimine usted mismo la cookie de Borlabs, o hasta que desaparezca la finalidad de la conservación de los datos. Los plazos legales obligatorios de conservación no se ven afectados. Encontrará detalles sobre el tratamiento de datos de Borlabs Cookie en: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

La tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs se utiliza para obtener los consentimientos exigidos por ley para el uso de cookies. La base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra c), del RGPD.

Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en lo sucesivo, Google).

Con Google Analytics (https://analytics.google.com/analytics/web/) se recogen y almacenan datos con fines de marketing y optimización. A partir de estos datos pueden elaborarse perfiles de uso con un seudónimo. Para ello pueden utilizarse cookies. Las cookies permiten reconocer el navegador de internet. Durante su visita al sitio web se registran, entre otros, los siguientes datos:

  • Páginas visitadas
  • Pedidos, incluidos el volumen de ventas y los productos pedidos
  • La consecución de «objetivos del sitio web» (por ejemplo, solicitudes de contacto y suscripciones al boletín)
  • Su comportamiento en las páginas (por ejemplo, tiempo de permanencia, clics, comportamiento de desplazamiento)
  • Su ubicación aproximada (país y ciudad)
  • Su dirección IP (en forma abreviada, de modo que no sea posible una asignación inequívoca)
  • Información técnica como el navegador, el proveedor de internet, el dispositivo y la resolución de pantalla
  • Fuente de origen de su visita (es decir, a través de qué sitio web o de qué medio publicitario ha llegado hasta nosotros).

La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. No obstante, Google acorta previamente la dirección IP del visitante o del usuario registrado dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acorta allí.

Por encargo del operador de este sitio web y sobre la base de un contrato escrito de encargo del tratamiento, Google utilizará esta información para evaluar el uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades del sitio web y prestar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet. La dirección IP transmitida por el navegador en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.

Los datos relacionados con el usuario se eliminan automáticamente al cabo de 14 meses. Los demás datos permanecen almacenados de forma agregada por tiempo indefinido.

Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades del sitio web para sus operadores y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet. Google también podrá transmitir esta información a terceros cuando así lo exija la ley o cuando dichos terceros traten estos datos por encargo de Google. En ningún caso Google asociará su dirección IP con otros datos de Google.

La base jurídica para el tratamiento de datos personales mediante Google Analytics es su consentimiento conforme al artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD.

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento o eliminar las cookies almacenadas en su navegador, o configurar su navegador de modo que se le informe de la instalación de cookies y decida individualmente sobre su aceptación, o excluya la aceptación de cookies en determinados casos o en general. Puede impedir la recogida y el tratamiento posterior de sus datos por parte de Google descargando e instalando el complemento disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Si no acepta las cookies, la funcionalidad de nuestro sitio web puede verse limitada. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

Encontrará más información sobre las condiciones de uso y la protección de datos en http://www.google.com/analytics/terms/de.html o en https://www.google.de/intl/de/policies/.

Se advierte de que en este sitio web Google Analytics se ha ampliado con el código «gat._anonymizeIp();» para garantizar una recogida anonimizada de las direcciones IP (el llamado enmascaramiento de IP).

Cloudflare: red de distribución de contenidos (CDN)

En nuestro sitio web utilizamos la red de distribución de contenidos (Content Delivery Network, CDN) de la empresa Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EE. UU. La integración de la CDN se realiza a través de la cookie «_cfduid» activada en nuestro sitio web.

La CDN sirve para optimizar los tiempos de carga y de consulta y para mejorar la protección de nuestro sitio web frente a ataques de terceros. Una CDN es una red de servidores distribuidos regionalmente y conectados a través de internet que ofrece capacidades mejoradas de almacenamiento y entrega para sitios web. De este modo se garantiza una consulta óptima dentro de tiempos de carga habituales incluso en caso de consultas muy elevadas y simultáneas (picos de carga) de nuestro sitio web. Sus solicitudes de usuario a nuestro sitio web se dirigen, en el marco de la CDN, a través de servidores de Cloudflare en EE. UU.

Por ello, se ha celebrado con Cloudflare un contrato de encargo del tratamiento de datos personales, así como las cláusulas contractuales tipo de la UE.

Encontrará las cláusulas contractuales tipo en: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.

El interés legítimo consiste en optimizar los tiempos de carga y de consulta y mejorar la protección de nuestro sitio web frente a ataques de terceros. La base jurídica del tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra f), del RGPD.

Encontrará la política de privacidad de Cloudflare en: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/

Encontrará qué datos utiliza Cloudflare mediante el uso de la CDN en la política de privacidad de Cloudflare y, de forma complementaria, en: https://blog.cloudflare.com/what-cloudflare-logs/

Puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos de Cloudflare en dpo@cloudflare.com.

Cloudflare Turnstile

En nuestro sitio web utilizamos Cloudflare Turnstile (Turnstile) de la empresa Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EE. UU. Con Turnstile se pretende comprobar si la introducción de datos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) la realiza una persona o un programa automatizado. Para ello, Turnstile analiza el comportamiento del visitante del sitio web mediante diversas características. Este análisis comienza automáticamente en cuanto el visitante accede a un sitio web con Turnstile activado. Para el análisis, Turnstile evalúa diversa información (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo de permanencia del visitante en el sitio web o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recogidos durante el análisis se transmiten a Cloudflare en EE. UU.

Por ello, se ha celebrado con Cloudflare un contrato de encargo del tratamiento de datos personales, así como las cláusulas contractuales tipo de la UE.

Encontrará las cláusulas contractuales tipo en: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/

El interés legítimo consiste en optimizar los tiempos de carga y de consulta y mejorar la protección de nuestro sitio web frente a ataques de terceros. La base jurídica del tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra f), del RGPD. Tenemos un interés legítimo en proteger nuestras ofertas web frente al espionaje automatizado abusivo y frente al SPAM. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y del artículo 25, apartado 1, de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento comprenda el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el equipo terminal del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG.

Encontrará más información sobre Cloudflare Turnstile en las disposiciones de protección de datos en: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/

c) Plugins de redes sociales

En nuestros sitios web no utilizamos plugins de redes sociales. Si nuestros sitios web contienen símbolos de los proveedores de redes sociales, los utilizamos solo parcialmente y únicamente como enlace pasivo a las páginas de los respectivos proveedores. Allí queremos informar a nuestros interesados sobre nuestros servicios y comunicarnos también con usted a través de estos canales. Encontrará más detalles al respecto en las explicaciones siguientes

Facebook e Instagram

En nuestros sitios web utilizamos además símbolos de Facebook e Instagram.

Facebook e Instagram son operados por Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda.

Para aumentar la protección de sus datos al visitar nuestro sitio web, los símbolos se utilizan para integrar en cada caso un enlace HTML a los sitios web de Facebook e Instagram. Este tipo de integración garantiza que, al acceder a una página de nuestro sitio web que contenga dichos símbolos, todavía no se establezca ninguna conexión con los servidores del proveedor de la red social correspondiente. Si hace clic en uno de los botones, se abre una nueva ventana de su navegador que accede a la página del proveedor de servicios correspondiente, en la que puede (en su caso, tras introducir sus datos de acceso) pulsar, por ejemplo, el botón «Me gusta» o «Compartir».

Encontrará la finalidad y el alcance de la recogida de datos y el tratamiento y uso posteriores de los datos por parte de los proveedores en sus páginas, así como sus derechos al respecto y las opciones de configuración para proteger su privacidad, en la información sobre protección de datos del proveedor

https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0 o https://help.instagram.com/155833707900388.

C. Socios comerciales y clientes

(1) Preparación y ejecución de relaciones contractuales

En el marco de la preparación y ejecución de relaciones contractuales se tratan los siguientes datos:

a) Datos contractuales

Al pedir uno de nuestros productos o servicios, le pedimos que nos facilite los datos personales que necesitamos para la celebración del contrato y su ejecución.

Puede realizar en cualquier momento cambios o correcciones de estos datos a través de su portal de clientes.

Tipo de datos

  • Tratamiento
  • Nombre y apellidos
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono
  • Nombre de la empresa (en caso de actividad comercial)
  • Dirección
  • Contratos de productos y uso
  • Datos contractuales
  • Datos de pago
  • Número de IVA (en caso de actividad comercial)

b) Atención al cliente

Puede dirigirse en cualquier momento a nuestro servicio de atención al cliente. Para resolver sus consultas en el marco de la comunicación con nuestro servicio de atención al cliente necesitamos sus datos.

Para ello tratamos los siguientes datos personales suyos:

  • Datos de contacto
  • Datos de identificación y autenticación
  • Datos contractuales
  • Contenido de sus consultas
  • Datos de pago

c) Finalidad y base jurídica del tratamiento de datos

Necesitamos los datos contractuales y los datos del servicio de atención al cliente para posibilitar la comunicación necesaria para un desarrollo ordenado de la celebración del contrato y la prestación de nuestros servicios, la transmisión de información mediante la comunicación del proceso y la facturación de los servicios.

La base jurídica del tratamiento de los datos contractuales y de los datos del servicio de atención al cliente es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD.

d) Duración del tratamiento de datos

Tratamos sus datos hasta la finalización de su contrato. Además, conservamos sus datos contractuales cuando existan objeciones y reclamaciones pendientes de resolver. Asimismo, conservamos sus datos durante más tiempo cuando existan obligaciones legales de conservación. En tal caso, el tratamiento de los datos se limita al cumplimiento de los plazos legales de conservación y los datos ya no se tratan para ninguna otra finalidad. En el caso de los datos contractuales, el tratamiento se limita tras la finalización del contrato y, una vez transcurrido el plazo legal de conservación de diez años conforme al artículo 257 HGB y al artículo 147 AO, se suprimen.

Conservamos las comunicaciones con usted en el marco del servicio de atención al cliente hasta el final de la vigencia del contrato y, después, solo hasta que las consultas pendientes hayan podido cerrarse definitivamente o en la medida en que lo prevean obligaciones legales de conservación.

(2) Comunicación con clientes y socios comerciales

Para la comunicación con clientes y socios comerciales, también potenciales, utilizamos diversos medios de comunicación con el fin de presentar o prestar nuestros servicios o ponernos en contacto con ellos.

(3) Otros encargados del tratamiento como destinatarios de datos

En principio, no comunicamos sus datos a terceros, salvo que se indique expresamente en la presente política de privacidad. A continuación encontrará información sobre otros encargados del tratamiento en el sentido del artículo 28 del RGPD (véase más arriba A. (6)) a los que se transmiten sus datos.

a) Proveedor de servicios de pago Stripe

Ofrecemos la posibilidad de tramitar el proceso de pago a través del proveedor de servicios de pago Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublín, Irlanda (en lo sucesivo, Stripe).

En este contexto, tratamos y transmitimos a Stripe los siguientes datos suyos, en la medida en que sea necesario para la ejecución del contrato (artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD).

  • Nombre del titular de la tarjeta
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de cliente
  • Número de pedido
  • Datos bancarios
  • Datos de la tarjeta de crédito
  • Periodo de validez de la tarjeta de crédito
  • Código de verificación de la tarjeta de crédito (CVC)
  • Fecha y hora de la transacción
  • Importe de la transacción
  • Nombre del proveedor
  • Lugar

Sin la transmisión de sus datos personales no podemos realizar un pago a través de Stripe. En sus actividades de tratamiento de datos, Stripe asume un doble papel como responsable y como encargado del tratamiento. Como responsable, Stripe utiliza los datos transmitidos para cumplir obligaciones reglamentarias. Ello responde al interés legítimo de Stripe (conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD) y sirve a la ejecución del contrato (conforme al artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD). No tenemos ninguna influencia sobre este proceso.

Stripe actúa como encargado del tratamiento para poder completar transacciones dentro de las redes de pago. En el marco de la relación de encargo del tratamiento, Stripe actúa exclusivamente siguiendo nuestras instrucciones y se ha comprometido contractualmente, en el sentido del artículo 28 del RGPD, a cumplir la normativa de protección de datos.

Stripe ha aplicado medidas de cumplimiento para las transferencias internacionales de datos. Estas se aplican a todas las actividades a nivel mundial en las que Stripe trata datos personales de personas físicas en la UE. Estas medidas se basan en las cláusulas contractuales tipo de la UE (CCT).

Encontrará más información sobre la protección de datos de «Stripe» en la siguiente dirección de internet https://stripe.com/de/privacy#translation.

b) Proveedor de servicios de pago PayPal

Ofrecemos además la posibilidad de tramitar el proceso de pago a través del proveedor de servicios de pago PayPal. El proveedor es PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo (en lo sucesivo, «PayPal»).

Si elige el medio de pago PayPal, los datos de pago que introduzca se transmiten a PayPal. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD (tratamiento para la ejecución del contrato) y el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD, en la medida en que haya consentido el uso de PayPal. Puede retirar en cualquier momento, con efectos para el futuro, el consentimiento otorgado.

La transferencia de datos a terceros países se realiza sobre la base de las cláusulas contractuales tipo de la UE. Encontrará más información sobre la protección de datos de PayPal en la declaración de privacidad de PayPal en https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

c) Tramitación de pedidos en la tienda en línea (WooCommerce)

Nuestra tienda en línea se basa en el software de tienda WooCommerce, una extensión del sistema de gestión de contenidos WordPress. Cuando realiza un pedido, tratamos los datos de pedido, entrega y facturación que ha introducido para la ejecución del contrato (artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD). Los datos se almacenan en nuestro servidor. Debido a las obligaciones de conservación mercantiles y fiscales, conservamos los datos de facturas y pedidos durante los plazos legales (por regla general, de 6 a 10 años).

Para la entrega de su pedido, comunicamos su nombre y su dirección de entrega al proveedor de servicios de transporte contratado por nosotros, en la medida en que sea necesario para la entrega (artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD).

Zuletzt aktualisiert: 6. noviembre 2026